Porque o SENHOR não rejeita para sempre. Ainda que cause sofrimento, ele tem compaixão segundo a grandeza do seu amor inabalável.
Leia essa frase duas vezes e repare no que ela não diz. Não diz que Deus evita causar sofrimento. Diz que, quando ele causa, a compaixão vem depois — "segundo a grandeza do seu amor", como esta versão coloca. Causa e compaixão, na mesma frase, nenhuma cancelando a outra.
Isso é mais difícil de aceitar do que uma promessa simples de que nada de ruim vai acontecer. Promessas simples assim costumam quebrar na primeira vez que a vida complica. Este versículo não faz essa promessa. Faz uma menor, mais estranha — que aconteça o que acontecer, isso não é o fim da conta, porque a compaixão é proporcional a algo descrito como inabalável, não ao tamanho do problema.
É justo ser cético diante de consolo que vem embrulhado em explicações para a dor. Este versículo não explica a sua dor. Ele só diz o que supostamente ainda é verdade por baixo dela — e deixa para você testar isso contra a sua própria vida, no seu próprio tempo.
Se promessas de consolo já te decepcionaram antes, esta vale a pena testar exatamente porque não promete a coisa fácil.
Um vídeo curto sobre isso está a caminho — por enquanto, continue lendo.