Aprendi a adaptar-me a toda e qualquer circunstância. Sei o que é passar necessidade e sei o que é ter fartura. Aprendi o segredo de viver contente em toda e qualquer situação, seja bem alimentado, seja com fome, tendo muito, ou passando necessidade.
O homem que escreveu isso tinha todos os motivos para não estar contente. Ele escreveu isso na prisão, depois de ter naufragado, ser espancado e abandonado por pessoas em quem confiava. E mesmo assim ele chama o contentamento de um segredo que aprendeu — não algo com que simplesmente nasceu, mas algo adquirido da forma difícil, tanto na fartura quanto na necessidade real.
Essa palavra "aprendi" importa. Significa que isso também não era natural para ele. Significa que a paz que ele encontrou não dependia de suas circunstâncias realmente melhorarem — ele diz abertamente que conheceu os dois lados, fartura e fome, e encontrou algum tipo de estabilidade em ambos.
A maioria das pessoas presume que contentamento é um traço de personalidade, algo que você tem ou não tem. Esse versículo sugere o contrário: é algo que se aprende, mesmo em circunstâncias difíceis, mesmo por alguém que tinha todo motivo para estar amargurado. Só isso já vale a pena levar a sério, seja lá o que você pense sobre de onde ele diz que veio esse segredo.
Se uma paz que não depende das circunstâncias parece algo que vale a pena aprender, vale descobrir o que ele diz que era, de fato, esse segredo.
Um vídeo curto sobre isso está a caminho — por enquanto, continue lendo.