Mas yo en tu misericordia he confiado; mi corazón se alegrará en tu salvación.
La confianza va primero en este versículo, y el gozo viene después — no al revés. "Yo en tu misericordia he confiado; mi corazón se alegrará." El gozo no es el motivo para confiar. Es lo que sigue una vez que la confianza ya está en su lugar.
Ese orden puede ser útil si has estado esperando sentir algo antes de considerar creer en algo. Mucha gente mantiene la fe a distancia hasta que produce alguna recompensa emocional primero — hasta que se siente bien, o reconfortante, o segura. Este versículo sugiere que el sentimiento no es el punto de entrada. La confianza sí lo es. El gozo aparece después de ella, a veces despacio, a veces solo en retrospectiva.
No necesitas sentir nada hoy para tomarte esto en serio. Solo estás viendo el relato honesto de una persona sobre cómo funcionó para ella — confianza puesta primero, en algo que todavía no podía verificar del todo, y gozo que llegó por eso, no antes.
Si has estado esperando un sentimiento antes de considerar la fe, tal vez valga la pena probar la confianza primero y ver qué viene después.
Un video corto sobre esto está por llegar — por ahora, sigue leyendo.